"Córki hańby" Jasvinder Sanghera

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Rok wydania: 2011
Liczba stron: 245

Sięgając po Córki hańby wiedziałam, że lekko i przyjemnie nie będzie. Wiedziałam, że będę przecierać oczy ze zdumienia i... niedowierzania. Nie zdawałam sobie jednak sprawy z tego, że poczucie bezsilności i bezradności będzie towarzyszyło mi nawet kilka dni po lekturze. Podobnie zresztą, jak wdzięczność, że żyję tutaj i teraz. W tym miejscu i pomiędzy tymi ludźmi. 

Ta niezwykle poruszająca książka przedstawia historie młodych i niewinnych kobiet, którym w imię honoru, odebrano to, co najcenniejsze - wolność i nadzieję. Mało tego, odebrano im prawo do życia po swojemu. Do samodzielnego decydowania o sobie - o swoim losie i przyszłości.  Niektóre z tych kobiet, które "przedstawia" nam Jasvinder Sanghera - zostały zmuszone do poślubienia obcego mężczyzny i usługiwania mu. Inne z kolei, jeśli znalazły w sobie odwagę - decydowały się na ucieczkę. Jednak i to nie stanowiło dobrego rozwiązania, tym bardziej, że ciągłe ukrywanie się, samotność oraz strach, że zostanie się odnalezioną przez rodzinę, a w konsekwencji... zabitą - nie pozwalało cieszyć się z wydartej wolności. 

Autorka - Jasvinder Sanghera bardzo powoli otwiera przed nami ten okropny świat, w który... tak trudno nam uwierzyć. Świat... imigrantów Południowej Azji, w którym w imię honoru, można zrobić wszystko. Można bić, głodzić, więzić, gwałcić, a nawet zabić. A za co? Wystarczy błahy powód, i to dosłownie! Najbardziej przerażający jest jednak fakt, że opisane tutaj historie nie wydarzyły się gdzieś na końcu świata, w niecywilizowanym kraju, a... w Wielkiej Brytanii.

Jasvinder Sanghera doskonale rozumie kobiety, które stanęły na jej drodze. Sama zresztą, w przeszłości, uciekła przed wymuszonym małżeństwem i rodziną, która chciała kierować jej życiem. Wie, ile siły i odwagi potrzeba, aby podjąć decyzję o uciecze. Wie także, co taka ucieczka za sobą niesie. Nic więc dziwnego, że stworzyła organizację Karma Nirvana, której zadaniem jest wspieranie kobiet zagrożonych wymuszonymi małżeństwami oraz zbrodniami w imię honoru.

***
Podziwiam Jasvinder za jej odwagę, siłę i determinację. Podziwiam także jej zapał, który nieustannie popycha ją do przodu - do walki o lepsze jutro dla tych, którym największy ból sprawiają najbliżsi. Oczywiście, zdaję sobie sprawę, że działania Jasvinder to tylko kropla w morzu tego, co jeszcze trzeba zrobić i zmienić. Ale jak się to mówi - kropla drąży skałę...

Polecam!